http://www.jrmtl.com/Uploads/Platform/Image/a20160131/5.JPG蒙特利尔一名餐厅东主警告其他同业：就算你得到旅游点评网站TripAdvisor的好评，也不要胡乱把它供给的贴纸张贴出来。在Little Burgundy区的英式酒吧BurgundyLion，最近因为在窗户张贴了这个小小贴纸，而接到法语办公室（OQLF）的警告。OQLF人员说，这个比手掌还要小的贴纸，违反了魁北克有关告示的法例。这个小贴纸上印有不足1厘米高的字体："Recommendedon tripadvisor.ca," （tripadvisor.ca的推荐），并附有猫头鹰大标记。Burgundy Lion的合伙人莱尔（Toby Lyle）说，贴纸很细小而且毫不显眼。莱尔称OQLF的人员是在接到投诉后巡视他的店舖，指他应该使用法语版本的贴纸。莱尔不愤说：「真的荒诞，他们是在製造问题。「我不介意贴上法语贴纸，但英语的贴纸也不会除下来。」莱尔补充说：「我听闻OQLF每年仅处理约400-500起投诉，其实可能只有5或10个人在不停投诉。」OQLF拒绝透露有关信息，不过，魁独团体Societé Saint Jean Baptiste(SSJB) 过去曾经因为向OQLF提交最多投诉而获奖。在2012年4月，SSJB曾经单日提交850起投诉，不过绝大部分均被认为是毫无根据
