牛肉涨价8%，蔬菜涨价11%：加拿大11月通胀率升到1.4%

kingston

牛肉涨价8%，蔬菜涨价11%：加拿大11月通胀率升到1.4%
' Z6 q0 e7 x+ A: J5 b作者 赵黎 | china@rcinet.ca
9 M/ M- u8 |1 H$ z- {4 `

' n% z  {# ]# f& o
7 a  `7 _$ {! ]" Q- w  加拿大的通货膨胀率走高，11月的年通胀率为1.4%，比10月的1%有所上升，加拿大央行的“理想目标”是2%。
统计局在星期五（12月18日）发布报告说，通胀率上升主要是因为食品价格和住房的成本比去年同期上涨，在统计局跟踪的8大领域中，7个领域出现价格上涨，食品涨价3.4%，其中肉类和新鲜蔬菜涨价最多。
牛肉涨价8%，蔬菜涨价11%
( n% c2 I; Z9 k+ \5 h报告说，今年11月与去年11月相比，新鲜/冷冻肉类 （不包括家禽）涨价6%，其中牛肉涨价8.1%。
( }! e! b8 n# g- f$ c新鲜蔬菜的价格上涨10.9%，之前西红柿和生菜的价格曾大幅上升。
交通成本的继续下降“压制”了通胀率，与去年同期相比，汽油价格降低10.6%。
8 f3 M) ?- n5 i! L加拿大11月的年核心通胀率 （即剔除了价格波动性大的物品，如汽油、水果和蔬菜、抵押贷款利息成本以及香烟）是2%，10月的年核心通胀率是2.1%。