80亿公升污水倒河里 环境部长叫停 蒙特利尔不满

lachine

80亿公升污水倒河里 环境部长叫停 蒙特利尔不满
* s7 G. z0 \/ ^% O3 B. f! c0 Y; x+ c                        
, Z7 X5 y: @; t  h        
                                　　联邦环境部长正式下令满地可市，暂停排放80亿公升未经处理污水到圣罗伦斯河(St. Lawrence River)的计划。
$ m6 p: Y! |& C0 N2 O4 f- O% K
0 T1 `- u. L" H! Z' B" W8 N' f               
                　　满地可市长科德尔(Denis Coderre)周五向环境部长发信，给环境部官员一周时间，批准该市污水排放计划。　　环境部长阿卢卡克(Leona Aglukkaq)下令，满地可市不得在11月3日前排放污水，有关方面先要进行科学分析工作，研究污水排放计划。　　满地可市长科德尔(Denis Coderre)周五写信给环境部长，给环境部官员一周时间，批准该市污水排放计划。　　他挑战联邦对法令的解读，联邦政府援引法令，暂停满地可倾倒污水的计划，该项工作原定本周末展开。　　科德尔说，按照《渔业法》(Fisheries Act)，临时分流方式合法，因为那涉及工程或维修工程。　　阿卢卡克发言人莱金(Ted Laking)在推特网站(Twitter)回应说，科德尔所言不正确。他写道：「在《渔业法》或法规下，圣罗伦斯河(St.
3 u' x3 c$ x1 ]( W% G6 ?3 nLawrence River)污水排放方案不能批准。」　　满地可市要关闭一条大型截流污水管，进行维修工程，并迁移纳湾图尔高速公路(Bonaventure
Expressway)下面的积雪倾倒站，扩建城市大道。　　联邦政府本周叫停该计划，等待进一步的独立科学分析。　　科德尔说，联邦政府的做法是滥用权力、不适当，他呼吁渥京在下周五前批准该计划。他说，联邦选举周一举行，他相信官员和专家可以迅速完成检讨。　　科德尔说，推延污水排放计划，既不符合公众利益，也对环境无益，他指部长的干预「无理」。　　他说，环境部早在2014年9月知道这项计划，掌握市府的所有文件，那些文件已列有必要的维修工作细节。　　科德尔在信中说，延迟污水排放计划，可能出现严重问题，包括基建设施失常;大量垃圾破坏工具、暴雨可能导致溢流。　　满市市长∶他市倾污水没干涉　　他也说，市政无法处理成千上万公吨的积雪。他说，许多其他市政都倾倒未经处理的污水，环境部都没有干涉。