蒙特利尔: 穷人的圣诞晚餐

montreal

蒙特利尔: 穷人的圣诞晚餐 2013-12-26 16:39   来源：RCI            [url=]大[/url][url=]中[/url][url=]小[/url]        

# x! a3 S1 D* t! Z( x
$ p& A! x, m- Y8 t1 t' T8 S

圣诞节, 家家团聚, 品味美食, 互赠礼物. 然而,  对于穷人,尤其是无家可归者来说,能吃上一顿热乎乎的晚餐, 能有一个暖和的地方过夜, 就是他们最大的期盼了. 加拿大各大城市的慈善机构在圣诞期间都有专门援助穷人的活动, 以保证在圣诞节之际,穷人们不会被忘记,也能享受到圣诞大餐, 蒙特利尔也是这样的城市之一. 1 y+ V' r( {# _4 N- n( x6 W/ [, K" Y. N2 z星期三, 圣诞节当天，蒙特利尔历史最为悠久的慈善组织”波诺接待站”(l’Accueil Bonneau) 和”老啤酒使命” (la Mission Old Brewery) 为穷人们提供传统的圣诞大餐，总共有1000多人前去用了餐。 $ M4 Q+ y9 J, l; u  E  e( o' G * H! v( L% M1 [2 ^; W6 `/ N“波诺接待站” * ]+ B/ L0 i5 \. u4 ]9 b 在”波诺接待站”, 每年在圣诞节之际向穷人提供圣诞正餐已经成为一个传统，总共有六十多名志愿者放弃了在家里过圣诞的机会, 到波诺接待站内准备圣诞馅饼，鸡肉面, 火鸡等等 ,  一百人可以在这个接待站里同时就餐, 今年的圣诞节, 有500多人到波诺接待站享受了一顿。 一位名叫希尔万的男子说, 生活对我们不容易, 这顿饭不错，接待也很好,气氛很喜庆。 6 d) v7 y+ v: O5 m1 s0 c  y4 l8 l+ M不仅提供圣诞正餐, 慈善机构在圣诞期间全天开放, 使无家可归的人有一个暖和的去处. 一名男子说, 圣诞节这一天, 商店,购物中心全关门, 这里这两天都收留我们,我们可以去楼上睡觉. + ~- o- `$ K- V3 ?% }, I4 V6 A“波诺接待站”的主任奥宾 布德雷特说, 经常来这里吃饭的人大多都和家人断绝了关系, 与自己原来的社会圈子断绝了关系, 对他们来说, “波诺接待站” 就有点象一个寄养家庭. 1 U5 d2 C' J: h0 m6 P3 x8 h RDI “老啤酒使命” 2 ^5 |  L- x5 o4 X- j/ ^在另一个慈善机构-“老啤酒使命”，在圣诞节时为穷人提供圣诞正餐已经有100多年的历史了。 / @( x8 M: _2 A4 ]$ K# I$ ] 6 @, o3 D, n2 [' s7 G经常来”老啤酒使命” 吃饭的男子马克西姆说, 我每年的圣诞节都会来这里, 就像成了 一种宗教, 我每年一定来这儿吃饭，同时也看看这里的情况。 “老啤酒使命”的负责人文森 欧陆特 (Vincent Ozrout)表示,近年来前来接受救济的人不断增多,他说, 这些年经济情况不好, 政府到处裁减资金, 所以, 情况没有改善. 9 b6 b( X  p! g2 G - P1 p; g* c- H# [4 p! h- T* _今年,  “老啤酒使命” 为供应大约500人的餐饮，总共烤了60只火鸡, 买火鸡的钱来自蒙特利尔西岛Pointe-Claire的一所中学- ”林赛广场” ( Lindsay Place), 这所中学的学生们在圣诞前夕四处筹款, 然后把筹集到的资金转交给”老啤酒使命” 。 学生们说,要让穷人们吃上圣诞餐,更重要的, 要让他们感到人的温暖. 4 ~) d2 T) R7 m1 j 少数族裔社区协助 % F& a6 A8 Y5 \8 E. O& } 3 d- s; d1 g- e9 ~7 Q蒙特利尔市的锡克人社区今年派出了不少志愿工作者, 到”波诺接待站”和 ”老啤酒使命” 为穷人们进行圣诞节服务, 他们给用餐的人送上一份份火鸡和热汤. / v6 O, }$ s0 m/ N* E0 j" `) r锡克族裔的志愿工作者 Gursimram Hundal 说, 我们有时间,我们很愿意来这里服务,虽然圣诞节并不是我们庆祝的节日. & R) u( X6 x: P9 l* C* d6 I 3 Q3 r# ]% ?8 j3 Z; v5 r) q

& o3 {3 ^0 Z9 n