蒙特利尔 375岁，看看这个城市都有哪些老建筑

康大火锅

- _, O2 N+ F8 _  ?4 s) QPhoto Credit: Ryan Remiorz/The Canadian Press

蒙特利尔 375岁，看看这个城市都有哪些老建筑

作者 赵黎 |

9 D9 m. J% S* h) d7 r加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

2017年，加拿大的蒙特利尔市在庆祝自己的 375 岁生日。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
/ _5 v" f  l! p

在这个号称 ”北美小巴黎“ 的城市里转上一圈，可以看到一些年岁已久、颇具法国风格的建筑，折射出蒙特利尔的历史。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( e, |# U2 U5 H' \

加拿大广播公司的 Roberto Rocha 汇总了一下这个城市有代表性的一些老建筑：

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" s$ \' G  O$ M$ b& _) G

1 . Maison Le Ber – Le Moyne

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
! p" N6 e! n6 |5 P

地址：1 du Musée Road, Lachine

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

建筑年代：约 1671 年/ 建筑师：不详

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 D; W6 `) q1 j  f; zMaison Le Ber – Le Moyne © Martin Thibault/Radio-Canada

这栋房子具有典型的法国乡村风格。房子建好后，最初被毛皮贸易商雅克·勒贝尔（Charles Jacques Le Ber）和查尔斯·勒莫恩（Charles Le Moyne）用作贸易站。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

• 神学院 Saint-Sulpice Seminary
  * B6 B5 D* b* p# B+ B& @9 ]0 Q" ^8 T

地址：130 Notre-Dame Street W.

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
) V. m& d5 ^: i* P& j6 D/ a

建筑年代：1687年左右 / 建筑师：FrançoisDollier de Casson

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
4 k; l) t( J0 ]Saint-Sulpice Seminary © Martin Thibault/Radio-Canada

这一建筑物属于当年壮观建筑之一，由此可以一窥当时宗教在社会中的强大影响力。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' n+ j* N- i7 B% d" y( d

• Maison Saint-Gabriel
  3 I' P% L# r% v  L' f0 F

地址： 2146 Dublin Place, Pointe-Saint-Charles

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

建筑年代：1698年左右 / 建筑师：不详

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
  o# _/ L! f4 f7 l- q' F  l8 r" tMaison Saint-Gabriel © Martin Thibault/Radio-Canada

• 莫尔森啤酒厂 Molson Brewery
  

地址： 1555 Notre-Dame Street E.

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
; R$ w- s+ [) y! m$ }  I

建筑年代：1786年左右 / 建筑师：不详

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- O8 @) d+ R# q- t& J% Z, F- UMolson Brewery © Radio-Canada

莫尔森啤酒厂，这座建筑在当地人人皆知，就坐落在加拿大广播公司法语部 Radio Canada 旁边，是当地的工业象征之一。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
5 V, j. n- m$ X8 v

• 圣母大教堂
  

地址： 110 Notre-Dame Street W.

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
4 q# H, ~( D- G' C2 ?

建筑年代：1829年左右 / 建筑师：James O’Donnell

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' M  {1 O4 r  u  k( q; K' f! L& YNotre-Dame Basilica © Radio-Canada

坐落在蒙特利尔老城的圣母大教堂，以其内部装饰的华丽而著称，一些名人的婚礼、葬礼都在此举行。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
, i+ t, x  ~+ Z) n# x4 h! c

• 麦吉尔大学艺术大楼 Arts Building, McGill University
  9 l! ~! e( B; i, B% F7 V$ Y* ^

地址： 845 Sherbrooke Street W.

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

建筑年代：1839 年左右 / 建筑师：John Ostell

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
Arts Building, McGill University © Paul Chiasson/The Canadian Press

7.  市政厅 City Hall

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
/ h, ]- W2 z" P, z6 c" R6 ^

地址： 275 Notre-Dame Street E.

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
# {# f; ]" v8 e! L( {

建筑年代：1878年左右 / 建筑师：Alexander Cowper Hutchison，Henri-Maurice Perrault

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
City Hall © Luc Lavigne/Radio-Canada

蒙特利尔市政厅是加拿大的第一个行政大楼。在这栋大楼建成之前，蒙特利尔市政府设在附近的Bonsecours市场里。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
1 D0 j: {  T3 {+ ]

1922年，市政厅大楼遭受了火灾，只留下外墙。市政厅在重建时完全保留了外墙，并从法国各地的市政厅大楼设计中汲取灵感，使其带有浓郁的法国风格。

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada

• 海湾百货公司 The Bay
  % w3 y9 x9 q& R% @: s

地址： 585 Ste-Catherine Street W.

建筑年代：1891年左右  / 建筑师：John Pearce Hill

The Bay © Martin Thibault/Radio-Canada

海湾百货大楼地处市中心最繁华地带。当年，只有芝加哥、巴黎等大都市才拥有位于市中心的百货大楼，海湾百货的启动给蒙特利尔奠定了北美大都市的基础。

• 维多利亚医院 Royal Victoria Hospital
  

地址： 687 des Pins Avenue

建筑年代：1893年左右 / 建筑师：Henry Saxon Snell

Royal Victoria Hospital © Martin Thibault/Radio-Canada

• 蒙特利尔历史中心 The Centre d’histoire de Montréal
  

地址：335 Place d’Youville，Vieux-Montréal

建筑年代：1903年左右  / 建筑师：Joseph Perrault，Simon Lesage

The Centre d’histoire de Montréal © Martin Thibault/Radio-Canada

位于蒙特利尔的老城区，这栋 Neo-Flemish 风格的建筑见证了着蒙特利尔的历史。

蒙特利尔的第一个消防局就设在这里，这栋建筑物也被称为 Fire Station No. 1。

（RCI with Roberto Rocha /CBC）

加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

2 J3 U  S8 C" M, i