小镇爆炸列为刑事案 魁北克省降半旗一周

montreal

小镇爆炸列为刑事案 魁北克省降半旗一周 2013-7-10 16:06 来源：RCI 浏览次数:129 大中小
# A3 K; p0 R: _1 o! [! _  j

" M3 U7 e% N7 U# X/ \% Y# k

8 E. d3 F7 \/ \0 P # @  U! s9 m, Q! U2 R4 {加拿大东部魁北克省的小镇 – 梅冈蒂克湖 (Lac-Mégantic)  星期六因油罐车出轨发生的大爆炸，是整个北美自1989年以来最严重的一起铁路灾难。 % [7 ~3 d' [1 a$ f( i, t( y% y- b3 l . M, d2 @( g/ j9 C) b3 d& Z星期六凌晨，由 “蒙特利尔，缅因和大西洋铁路公司” ( Montreal, Maine and Atlantic) 运营的一列满载原油的列车出轨，在梅冈蒂克湖小镇爆炸，把这个美丽湖畔小镇的市中心夷为平地。 梅冈蒂克湖小镇位于蒙特利尔市以东大约250公里，有居民6000人。 : H0 v1 {: m- T! P. T$ } 2 T3 k7 |6 x+ r! l* a! c2 s到目前为止，已经找到遗体的死难者为15人，但失踪人数升至60人。 0 N% g, J6 q, A! p4 _. l' u * l8 z9 @' s6 W! m: I刑事调查 7 U) G, G. @6 `5 V+ V2 I/ Q+ ^魁北克省警察署对梅冈蒂克湖爆炸事故展开了“前所未有”的刑事调查，把事故现场视为“犯罪现场”。 星期三凌晨，警方的调查人员在事故现场寻找线索，以确定到底是什么因素导致了事故。警方说，他们正在调查这一事故中是否有犯法行为或刑事疏忽，调查人员不会放过任何细节。 1 Q9 G; n$ C7 @: Z6 R # m6 ^' m. s/ {在星期三举行的新闻发布会上，魁北克省警察署警官米歇尔·佛杰(Michel Forget) 说，目前刑事调查进展良好，已经被确认的死亡人数没有变化，仍然为15人，除此以外，有约60人失踪，下落不明。 ! U+ y( m! b  G- \% W* u 0 _: l& f. z+ Z2 S/ N2 Q他补充说，现在有两百名警察在事故现场，保证当地居民的安全，除此之外还有约60名警察署的调查人员在昼夜工作，收集任何有可能引出刑事疏忽罪指控的证据。 9 ~% q/ t6 ?7 {" U; e, M米歇尔·佛杰接着说，至于刑事起诉程序，大家都知道，在魁北克省，警方不负责提出指控，警察署把收集到所有证据呈交给魁北克省司法部的刑法和刑事检控署长，由署长决定是否有足够的证据和元素来提出任何性质的指控。 % S; I( k9 b5 |+ m' y 出轨列车运营商事故不断 3 f2 \% p0 B6 g% p* v3 m加拿大交通安全委员会也在调查事故原因，以查清出轨列车的运营商是否遵循了正规的安全程序。 ( i& ~5 q( P' s0 |: W6 k% V 1 z6 f% Y" F, K3 A发生事故的列车共牵引有72节载有原油的罐车，事故发生时列车上没有驾驶员，该列车的驾驶员因到了换班时间而离开了列车。结果列车在无人值守的情况下开始滑动，滑下了山坡，其中4节罐车出轨，之后引发了一系列大爆炸。 “蒙特利尔，缅因和大西洋铁路公司” 的高层管理人员说， 他们认为是列车的空气制动器失灵导致了事故，现在不清楚驾驶员在离开列车前是否设置了足够多的手制动器，因为即使列车的制动器失灵，足够的手动制动器也可以阻止列车移动。 “蒙特利尔，缅因和大西洋铁路公司” 的总部设在美国芝加哥，根据加拿大交通安全委员会的数据，这个铁路公司在加拿大经常发生事故，数据显示，自2003年以来，该铁路公司在加拿大共发生129起事故，包括  77起出轨事故，其中一些属于轻微事故。 / ?1 |5 [4 p: s+ ]% P( f5 _ 该公司的总裁埃德`布克哈特 (Ed Burkhardt) 于星期三下午抵达梅冈蒂克湖，面对愤怒的居民和成群的记者，预计警方也将对他进行质询。 ! p9 i) I9 Z) e( W' @# q" }5 m魁北克全省降半旗一周 * E7 [) a4 J" y , I6 t. i, ^- J3 B: E在爆炸发生后，梅冈蒂克小镇人口的三分之一，大约2000人，被紧急疏散，他们在当地的学校或朋友和家人的住处寻求庇护。随着消防队员控制住了火灾，许多人已经被允许返回家中。 4 k' }* s( j! ?- _5 w5 C7 E 然而，这场突如其来的大灾难不仅使原本风光秀丽的小镇面目全非，而且对当地居民带来巨大的精神打击。小镇的人个个相识，现在几乎每个人都有自己认识的人丧生。 居民们感到震惊、恐惧、悲伤和气愤，百感交集。   P2 V3 P0 j0 H6 R. H8 ^( q2 @ 0 O9 V: [' h: `- {- C9 }魁北克省政府宣布，提供6千万加元的紧急援助，其中8百万直接提供给受害者，房屋被毁坏的家庭可以获得最高达20万加元的赔偿。 魁北克全省的政府机构前降半旗一个星期，以悼念大爆炸中的死亡者和现在仍然下落不明的人。 " O0 v& i% R0 L  x* Q0 S4 B 梅冈蒂克湖小镇的灾难是全省的灾难，整个魁北克沉浸在悲痛之中。

4 P' y! [$ O; u9 ?; I) X