魁省居民未经许可短期出租公寓将受罚

ottawa

    去满地可的旅客一晚只要花40元，就可以到距离老港(Old Port)不远的地方订一间装潢流行的挑高式公寓，而这间房子的房东则会睡在沙发上。再多付一倍的租金，甚至可以租到一整间房子。这样的选择在世界各地提供短期住宿的民宿的Airbnb网站上比比皆是，不过魁省当局已在设法取缔这类未向当局注册而私自出租住房或住家的民宿。
" q% P/ Z& ]( U
* D) V$ C% W% t6 d# N4 z       魁省观光局发言人艾斯琳(Suzanne Asselin)在满地可广播电台98.5FM接受访问时说，他们已着手调查2000人未经许可擅自出租住家供人短期住宿的违法行为。政府人员甚至会假装订房，逮捕累犯。
) f1 |5 D1 {$ j: O* C
" \) s2 u- R& r; M/ U" C' h       魁省居民不得在未注册且支付250元注册费的情况下，径自在网路上刊登租屋日数少于31天的广告或定期出租公寓少于31天。艾斯琳说，这个目的就是保障到魁省旅游的旅客安全。纽约市一法官上周裁决，一名在Airbnb网站上出组公寓的男子违反法律，因为出租日数少于30天。他被罚处2400元罚款。

满地可的民宿协会理事长勒纳瓦说，因为税金、保险、注册费等成本，使合法的民宿难与不合法的民宿竞争。(加通社)
1 G: Q/ |4 n7 x5 _
% }5 a9 `, r1 P: {
9 c$ n2 P4 E* n) N1 X      满地可民宿协会已力促当局取缔无照短期出租住家的行为。满地可目前有102家有注册的民宿供短期住宿，但无照的民宿有3000家。协会理事长勒纳瓦(PatryckThenevard)说，「黑市」民宿不断在增加，而合法的民宿家数则在缩减，因为税金、保险、注册费等成本，使合法的民宿难以与不合法的民宿竞争。
0 i3 |& ^& V& U' j& _) z