SEC查封庞氏骗局网站ZeekRewards

蒙城华人

! p8 Y4 y, v. }6 s. o

SEC查封庞氏骗局网站ZeekRewards

2012年08月20日

; K8 O- d) m) S9 ^1 p1 R
7 A( c! P; z: V: Q8 }% }
* W! {0 o$ L6 C. C# ^; n% r周五，美国证券交易委员会（SEC）查封了ZeekRewards.com，称其为一场濒临崩溃的庞氏骗局。
6 Q$ F% f# R* q0 v0 `SEC表示，自2011年1月开始，网络营销人保罗·伯克斯（Paul Burks）及其公司就通过ZeekRewards.com从超过100万客户处集资逾6亿美元。
SEC指出，该网站承诺，投资者将通过一个利润分成系统积累可用以支取现金的积分奖励，以此分享到该公司每日净利润的50%以上。


/ e% l: F9 a, L6 R# l; P' Y6 V- u“但是，该网站欺诈性地营造了一个假象，使投资者认为该公司业务利润丰厚，但实际上，支付给投资者的现金跟公司净盈利没有任何关系。ZeekRewards支付给投资者的总营收及‘净利润’均来自于新加入的投资者所缴纳的费用，这是经典庞氏骗局的手法。”SEC称。
2 F& m5 ~" j/ g, B) {1 y        伯克斯对此并未承认或否认有罪。他同意支付400万美元罚款并放弃他在该公司的权益。
6 I3 O% l: z; ]) f9 k        根据SEC诉状，该网站向客户提供了数个通过ZeekRewards项目赚钱的途径，其中两个涉及以投资合同的形式购买证券，但这些合同并未按照联邦证券法的规定在SEC注册。
6 Z. S" P9 M, f' C0 d: k/ k, gSEC指出，若ZeekRewards客户越来越多地选择支取现金，而不是进行再投资以积累积分奖励，那么该网站的现金流就将超过总收入，令投资者空手而归。7月，ZeekRewards营收约1.62亿美元，而投资者支取的现金总额为1.6亿美元。
“投资者有所不知的是，ZeekRewards实际上是一个巨大的庞氏骗局和传销集团。ZeekRewards总收入的约98%以及相应支付给现有投资者的所谓‘净利润’份额，都来自于新加入的投资者所缴纳的费用。”SEC在诉状中写道。
$ J- R: R% W  w5 D: K' r
双语阅读：SEC Shuts Down ZeekRewards, Calling It $600 Million Ponzi Scheme