晚了 6 个月: 渥太华新轻轨将于11月完工

防火防盗

City of Ottawa

晚了 6 个月: 渥太华新轻轨将于11月完工

作者 赵黎 |
. c" R7 ]; q/ w- ^( o5 ~5 Y9 V

$ e# }/ }& U6 W7 k- l1 `% o. A* r加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

在加拿大首都渥太华，市长吉姆·沃森（Jim Watson）周二 （2月6日）表示，渥太华新的轻轨网络 LRT 将于2018 年11 月底建成，这比预期的完工时间晚了整整 6 个月。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
3 [7 L( T$ P+ S, ~7 w6 g5 p1 g

周二上午，渥太华交通局负责人约翰·马可尼（John Manconi）和其他市政官员在市政厅向金融和经济发展委员会介绍了这个庞大基础设施项目的最新进展。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

Trevor Pritchard/CBC

晚了6个月

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
4 q0 h# B6 q5 C6 Y! I* Y2 G

加拿大广播公司报道说，这个长 12.5 公里的轻轨系统含 13 个车站，Rideau Transit Group （RTG）是负责建设的集团。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
: l$ Q6 ~) H' `- p+ {

这个项目本应在今年 5 月完工，但 RTG 在去年12月15日告诉市议会，5月完成 “有风险”， 今年 1月24日 RTG  再次要求获得更多的时间。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- T$ q$ `1 H7 f" b1 U

现在，市长沃森表示，RTG 将在11月2日向市政府 “交货”，而且该集团将承担所有因延误产生的额外费用。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
. v/ c# l  W0 S: |/ f5 C% @# \

通车日期尚不清楚

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( l* J; `+ r( X9 o9 R

渥太华的市民们什么时候可以开始乘坐新轻轨现在还不清楚

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

渥太华市政厅表示，该系统在运营前需要接受独立的安全检查。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
+ C- _9 l+ O3 B. r8 X& M- _6 v# p# ~2 ~

交通局负责人马可尼经表示，从轻轨的交付到通车，需要几个星期的时间。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

（RCI with CBC）

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* c5 w$ Z4 ~) n% a! O加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
8 ^9 v, \! K/ ^6 t
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

( v" m. B5 J+ K& [4 Z6 G