中国残疾人艺术团震撼人心的表演

蒙城华人

中国残疾人艺术团震撼人心的表演
（2012年10月16·蒙特利尔）

你能相信这些演员都是聋哑人吗？他们听不到音乐却能动作整齐划一，配合默契。

9 X* W# q/ {* p% V' t! ?; s







1 m% Q0 d5 C! p# U1 P
& v  \1 {5 k# I2 X: Z, k


+ p! p8 o; R9 I; \

  i3 }( ^/ C! S& Z4 l! @" a


# g9 b: h% M" \$ s! A; g" c
/ u9 @, l0 [3 M/ l- p+ i

montreal

滿城華人服務中心及南岸華人服務中心成功舉辦 ) z( e+ ^, I& z歡迎中國殘疾人藝術團蒙特利爾慈善演出雞尾酒會

2012- 10-26 10:45　來源: 路比華訊 作者：路比華訊

. F0 i7 R. Q* G* t( T

●兩華人服務中心成功舉辦歡迎中國殘疾人藝術團蒙特利爾慈善演出雞尾酒會。 本月16日，中華人民共和國駐蒙特利爾領事館協同滿城華人服務中心、南岸華人服務中心以及加中文化發展協會在蒙城藝術廣場劇院（Place des Arts）舉辦「我的夢－歡迎中國殘疾人藝術團蒙特利爾慈善演出雞尾酒會」。 8 s. E/ r3 k5 i 中國殘疾人藝術團在當晚進行大型慈善舞蹈演出「我的夢」，也就是早已在國際藝術界享有名氣的「千手觀音」表演。在演出開始前夕，上述單位和團體專門舉辦雞尾酒會，歡迎藝術團的到來，也同時感謝蒙特利各界人士及團體對這次慈善演出給予的大力贊助支持。 1 E$ G7 s; r" \8 {% I3 ?) }當晚大約250位貴賓應邀光臨了雞尾酒會，其中包括眾多魁北克及中方政界人士。在酒會中，中華人民共和國駐蒙特利爾總領事趙江平女士開場致辭，感謝大家的到來，並介紹了中國殘疾人藝術團的歷史以及中國政府對殘疾人士的支持；滿城華人服務中心及南岸華人服務中心主席Pauline Wong 則對中國殘疾人藝術團給予了高度的評價，希望這些藝術家的表演和可敬精神能鼓勵大家在今後的人生道路上更勇敢的客服困難；此外，蒙特利爾市議員兼市長代表Jocelyne Ann Campbell 女士、魁北克省議員Fatima Houda-Pepin 女士、蒙城藝術廣場主席Marc Blondeau先生，以及本次活動的榮譽主席Annie Yu Chan 女士都相繼在場致辭，歡迎中國殘疾人藝術團的演員們光臨蒙特利爾。當晚出席酒會的政屆嘉賓還有中華人名共和國駐加拿大公使銜文化參贊林迪夫先生、代表魁省移民部部長Diane de Courcy女士出席酒會的省議員Denise Beaudoin女士、魁省議員Kathleen Weil 女士、Brossard市代理市長Zaki Thomas 先生，以及加中文化發展協會會長高如東先生。 ! ^3 y1 N! g8 |, H/ H" u * e( f8 v  Z$ O# Q- U作為中國殘疾人藝術團的團長及藝術總監，邰麗華女士本人也是一位殘疾人士，兩歲時失聰。在當晚的雞尾酒會上，她代表藝術團的全體演員通過聾啞手語向在場的嘉賓致辭，誠摯的感謝他們對中國殘疾人藝術團此次在蒙特利爾演出的大力支持，同時，邰麗華女士也感動的向大家介紹了自己的演出團隊，並希望他們的表演能夠給觀眾帶來靈感、喜悅與鼓舞。 ! p9 C) q) E. e3 z6 n$ P 1 w6 ]* Q) N9 H$ e最後，當晚雞尾酒會的組織者邀請所有在場嘉賓及活動贊助商上台，與包括邰麗華女士在內的幾位舞蹈演員合影留念，並有請Annie Yu Chan女士及Pauline Wong女士將通過銷售本次歡迎雞尾酒會的貴賓票所得到的共21557.50加幣的支票轉交給加中文化發展協會會長高如東先生；同時，邰麗華女士也將一塊榮譽獎牌獻給Pauline Wong女士，感謝滿城華人服務中心及南岸華人服務中心對這次演出的籌備工作給予的大力支持。 「我的夢－歡迎中國殘疾人藝術團蒙特利爾慈善演出雞尾酒會」，以及「我的夢」大型演出的成功舉辦與蒙城各界人士的慷慨贊助以及多位義工的無私奉獻息息相關。我們在此也誠摯的感謝所有支持本次活動的社會各界人士及贊助商，還有我們的義工，謝謝你們為華人社區所做的一切。 4 X: b6 P: K2 F5 \6 g* I

montreal

中國殘疾人藝術團訪問蒙特利爾Raymond-Dewa學院

2012- 10-26 10:45　來源: 路比華訊 作者：路比華訊

% \6 h$ E3 ^$ h: s4 J

10月18日，中國駐蒙特利爾總領館肖?副總領事陪同中國殘疾人藝術團訪問蒙特利爾聾啞人學校雷蒙‧德瓦爾學院（Institut Raymond-Dewar），與該校師生進行了交流。蒙市政府官員石馬丁出席了活動。 : V9 E% O* m8 K! l: H 2 ^  F3 j" l; q4 A$ R雷蒙‧德瓦爾學院負責人利維爾諾什女士對殘疾人藝術團到訪表示熱烈歡迎。殘疾人藝術團團長邰麗華帶領藝術團成員同學院師生進行了互動，分享了各自的生活和工作體驗，並現場表演了千手觀音等節目。她最後表示，現在人們不再以同情的目光和心態來觀看演出，而是帶著欣賞藝術、欣賞美的態度來享受藝術團的表演，對於聾啞人來說，除了聽不見，我們什麼都可以做。表演中，雷蒙‧德瓦爾學院師生紛紛舉起雙手，為藝術團加油、喝彩，氣氛溫馨而熱烈。 6 G7 Z2 E) u( M$ k) t/ y2 X: e7 Y' x 利維爾諾什女士說，各位藝術家給他人帶來藝術享受的同時也實現了自己的追求和夢想，這些成功經驗為魁北克的聾啞人樹立了榜樣。當地殘疾人組織Altergo主席夏博表示，希望藝術團能和當地殘疾人組織開展更多的交流與合作。 7 U  B: S6 P0 u* r+ R  t - u2 {! @/ t# m8 \! Y- _7 T, S當晚，蒙特利爾僑界為即將結束加拿大巡演的中國殘疾人藝術團舉辦慶功暨歡送晚會。中國駐蒙特利爾總領事趙江平應邀出席晚會並致辭。魁北克殘疾人辦公室主任吉露和蒙特利爾僑界代表近500人參加晚會。 1 p6 Z2 J( M, @% Q6 P 2 V" f% r. J* K