加拿大全国有很多小市镇没人愿意当市长或镇长

mushroom

爱德华王子岛省威灵顿镇的老镇长Alcide Bernard(Nicole Williams/CBC)

加拿大全国有很多小市镇没人愿意当市长或镇长

作者 亚明 |

0 f. f/ e/ d, \加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

11月初，爱德华王子岛省一个小镇的镇长选举受到媒体关注，因为没有人愿意竞选新镇长。老镇长阿尔塞德·伯纳德（Alcide Bernard）已经连任四届，想要年老退休了，可由于没人接班，还得继续干下去。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
' V5 t, z" K4 g9 u. J+ N1 w0 I

这个小镇在爱德华王子岛西南，叫威灵顿，有人口409人。由于没人竞选镇长，省政府社区部长只得要求伯纳德再干一届。伯纳德说，他可以再干一段时间，因为小镇目前有好几件重要的事情需要继续推进。但他希望能尽早实现与新镇长的顺利交接班。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
6 H! A' c- |0 H* [

曾任BC省乔治王子市议员的吉丽安•梅里克（Jillian Merrick）对出现这种情况一点也不感到惊讶。 她说：“在BC省的市选中，我们也清楚地看到了，有多个市镇的镇长职位无人竞选，我对此感到有些失望，但并感到惊讶”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

爱德华王子岛省政府社区部长正为威灵顿镇无人愿意出任镇长发愁(Nicole Williams/CBC)

事实上，加拿大很多小镇都没有人愿意担任镇长。在今年10月曼尼托巴省的市镇长换届选举中，有42％的市镇没有第二个候选人；安大略省有26个市镇无人竞争市镇长职位。在不列颠·哥伦比亚省，有30个市镇没人愿意替代现任市长或镇长。而去年魁北克省市选时，大多数市镇长的职务也无人竞争。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
" u1 a0 h# w7 P0 h3 ?- r

镇长的职位如此不受欢迎，原因是多方面的，除了工资低，责任大，选民苛刻，还有工作时间长，一天24小时都是工作时间；再有就是人们对政治的看法。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
- s( B# C8 I- V

曾任BC省乔治王子市议员的吉丽安•梅里克说，小镇镇长的职务就不是一个正式工作，它报酬很低。像我所在的中等城市年薪才3万加元，还没有企业雇员享受的医疗保险等福利。更没有上下班时间，上班要开会，下班还要参加社区活动，连坐下来阅读和研究的时间都没有。所以，我作为一名市议员， 还要另找一份兼职工作，才能得到某些福利。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

Jillian Merrick当年曾热情地竞选市议员（Jillian Merrick）

5 L$ V; v( J' x% f$ B

BC省乔治王子市Lions Bay镇的镇长卡尔•布尔(Karl Buhr)说：“对我来说， 镇长可是一个超全职工作，每周七天，每天都得随叫随到，有时每周花60小时准备会议，与人沟通。 我们还承担温哥华市政府下达的一些区域责任。如市长委员会负责管理当地的运输部门。这都是相当不容易的。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
$ x0 h' \  U! _$ G) f7 a/ d8 X

而不列颠·哥伦比亚省纳奈莫市市长比尔·麦凯（Bill McKay）上个月拒绝连任第三届市长，则另有原因。 他说：“原来我就知道政治很肮脏，竞选市长时就知道。但不知道是这么脏。每天上班时，都要在一种你不知道为什么就会受到攻击的气氛中，这令人很痛苦”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

初级市镇选举还有一个问题，就是市民投票的比率太低。就算在市镇选举中有人出来竞选，投票的市民也很少。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

Rick Chrest）在上个月竞选曼省Brandon市长获得成功（Rick Chrest）

5 `0 W5 \9 p3 W, X9 ^

里克·夏瑞（Rick Chrest）在10月份的曼尼托巴市政选举中竞选Brandon市长获得成功。该市有5万居民，是曼尼托巴省第二大城市。但市民投票率只有17%。他对此说：“这是历史上最低的，尽管我不太愿意看到这种情况。应该说，我们拥有一个非常进步和积极参与的社区，只是在市长选举上投票率太低。可能的原因是我们原来的市议会非常好，人们对市议员的工作非常满意吧。但无论如何，这对民主政治来说，并不是好消息”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 G. D. @5 x* C7 q3 S/ R

夏瑞说，当市长后才意识到，要承担很多从联邦政府和省政府下达的工作任务。而从收入角度看又没有专业职务收入高。虽然薪酬通常只是一个因素。我认为，我们需要做点什么，让政府和民众都意识到，地方政府的工作也是重要和敏感的，也应有相同的地位，更加职业化。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada

BC省乔治王子Lions Bay市市长的卡尔·布尔建议说：“我觉得现在的加拿大各级政府的选举模式不适于小的市镇，要么改革现在的选举模式，要么把行政区扩大一些”。

加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
收听
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* ^) o8 S5 `2 P) c8 f) B
  K  s$ f6 ]( E+ i& X加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
) q" h) u4 [9 C$ B8 D( k. Y! }
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
  L8 p" ^  ~7 U) E" F& [" Z/ _2 O) e
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada

加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

) B: ^0 T- p, L- ^% [6 A