留学生9寸厨刀杀死留学生 凶手将遣返中国

montreal

留学生9寸厨刀杀死留学生 凶手将遣返中国

                                                                                        综合报道：涉及2009年11月多伦多市中心一间日本餐厅的凶杀案，被控二级谋杀的中国留学生王旭，被判监6年半，他昨日在白求恩故居Gravenhurst小镇的Fenbrook联邦监狱获得假释，转往一个低设防的Beaver监狱，等待遣返中国。按照规定，王旭将直接由加拿大边境服务局遣返中国，遣返日期待定。遣返中国后他不需要完成未完的刑期，可以从新过自己喜欢的生活。

0 w: ]) W& J. `6 i+ {

; R# {7 N% Q& t% ~8 Z, T4 |. D0 d

　　据《星岛日报》报道，王旭的父母刑及牧师昨天到监狱参加王旭的假释听证会，历时1小时20分。假释官详细询问王旭在加拿大的生活经历，以及回顾整个案发过程。监狱管理官员也对王旭在监狱的表现给予正面评价，指王旭能遵守狱规，礼貌待人，同时在监狱内努力学习，获得了安省12年级证书。目前王旭已经由中度设防的Fenbrook监狱，转到低设防的Beaver监狱。        　　王旭将会入住的Beaver监狱完全没有高墙电网，只有半人高的木栅栏，而且有很多出口。据记者观察，该监狱类似一个住宅小区，犯人有很高自由度，白天可以在小区内活动，完全靠犯人自觉遵守监规。
# {9 b* u7 @: ^0 B/ b* @
% H1 o% l& m9 `' `! u& i                                
       

                低设防的Beaver监狱完全没有高墙电网，只有半人高的木栅栏，其中红楼就是监房。        

                        　　王旭表示，Beaver的犯人都是表现良好，而且是刑期即将结束的犯人。他们是两人一个房间，有独立厨衞设备，每天伙食标准5元，犯人自列所需清单，由狱方采购犯人自己做饭。每天早晨8点起床后可以出外自由活动，但是不能赖在床上睡觉。犯人可以互相交流、打扫衞生、到图书馆学习等，晚上10点半以后要锁门入睡。       
8 `  Z+ W+ @5 q6 Z                        　　王旭的父亲在听证会上表示，王旭的罪行身为父亲也有责任，日后他会严加管教，保证其不再违法。假释官表示在16年的职业生涯中，还是首次遇到犯人父母出席假释听证会，并为王父王母不远千里而来，坚持三年帮助儿子悔过而感动。经假释委员会当庭合议，宣布对王旭有条件假释，条件为如果以后王旭重返加拿大，需向加拿大假释委员会和加拿大惩教署报告。       
                        　　据悉，王旭自2009年11月7日案发后一直在押，他已经服满法定假释要求的刑期。王旭返回中国后计划继续上学深造，但王的家人担心王旭被遣返后，会面临中国政府和受害人家属继续追究刑责的风险。       
                        　　相关新闻：多市留学生杀留学生！9寸长厨刀贯胸夺命        
                        　　据《明报》报道，2009年末在多市西区一间日式寿司店内，发生中国留学生杨明(Ming Yang，译音)被同样身分的工友王旭(Xu Wang，译音)刺死的命案，此案昨日在多市中区的安省高等法院审结。之前被告王旭已承认误杀罪名，法官麦克马洪(Justice McMahon)昨日听取了控辩双方就刑期长短所作的陈词之后，虽然认可被告案发时并非有预谋杀人，且事后有悔过表示，但考虑到被告是对准受害人的要害部位勐刺而造成死亡，因此对王旭判处6年半监禁的刑罚。       
/ A+ @0 N+ M; B/ Y       
                                                        
3 v. P/ T, I# T! u4 }$ P- J# n: o/ ?               

                        发生命案翌日，警方用报纸遮挡餐馆的橱窗。橱窗下已有人摆放了花束祭奠杨明。(资料图片)                

                                        　　法官麦克马洪在作出判决前，宣读了控辩双方共同认定的事件经过。               
( r7 A; m6 _4 `3 n% d7 b                                        　　2009年11月7日晚11时左右，位于多市西区布鲁亚西街(Bloor Street West)近巴特士街(Bathurst Street)的日式寿司店「新一代」(New Generation)内发生了杀人案。当时在店内任职厨师的王旭，与该店的一名侍应生杨明，因为工作职责上的一点小事，发生了口角。争执过程中，王旭顺手拿起身边一把刀刃有9吋长的厨刀，勐刺向杨明的胸部，令对方胸口部位的大动脉破裂，流血过多而身亡。               
                                        　　现场目击者的证词称，王旭伤人后说，「这是我干的，我刺伤了他，现在我怎么办？」寿司店的监控录影显示，王旭刺倒杨明之后，把刀丢到一边，还对受害人大声喊叫。当警察抵达现场时，王旭还向问话的警探拒绝承认自己的责任，但在审理过程中承认罪责。               
                                        　　检控官希望法官将刑期定在8至10年之间，而辩护律师博哥(Jason Bogle)则恳求刑期少于5年。               
                                        　　麦克马洪法官在总结控辩双方的发言后，列举了此案中对被告不利和有利的因素。法官称，首先，被告使用了一把刀刃长达9吋的大厨房刀；其次，在将受害人刺倒之后非但没有上前救助，也没有打911求助，反而继续对受害人大声喊叫；第三，虽然被告刺死受害人的行为并非事先预谋，但对方手无寸铁，而且当时双方并非正处在打斗过程中，被告却将利刀对准胸部这个要害部位，这属于严重情节。法官举例称，在其他一些误杀案中，被告刺中受害人的部位是大腿之类非要害部位，但因刺破主动脉而导致死亡；或者是将受害人推倒，导致对方头部撞击硬物而重创死亡。               
                                        　　第四，受害人杨明是一位无辜的市民，有大好的前程，却死于一场毫无意义的争斗中，给杨明的父母和未婚妻小曾造成了永远无法弥补的巨大创伤。第五，被告在最初接受警察盘问时，并未承认自己的罪责，说了许多理由坚称这是一场意外。               
/ s. Y' }) l5 q" {+ ^4 Z+ D                                        　　麦克马洪法官随后又列出对被告有利的因素。首先，王旭没有犯罪纪录；其次，被告犯案时还很年轻；第三，他当时既是寿司店的厨师，也是一名留学生。第四，被告主动认罪，避免了冗长的正式审讯，而且通过信件及当庭忏悔的方式，向受害人家属表达歉意。第五，被告服刑期满之后会被立即遣送回中国。第六，刺杀行动并非预谋，纯粹是在一场争吵中很偶然地发生。               
# g: n8 q' ^9 T5 [                                        　　综上所述，麦克马洪法官当庭判王旭监禁6年半。扣除他在此之前已监禁2年零1个月并作双倍计算，被告还将再被监禁2年4个月。               
7 i9 d3 P1 l8 f2 x+ O' E+ K( A5 Q" G