志愿者提供各项服务 帮助魁省小镇居民

calgary

志愿者提供各项服务 帮助魁省小镇居民

6 M3 x3 W: v7 H' D4 |[url=]2013-07-15 13:02:35[/url]

4 f! C5 U  L: W6 ?# }, X2 `. @! E: SLac-Megantic原油列车爆炸导致多条无辜生命枉死。但是人们并没有因为悲痛而忘记帮助他人。 魁北克的Isabelle Cote的挚友在此次爆炸中丧命，Cote在参加完葬礼后选择加入志愿者的行列，帮助进行灾后重建。一番在线搜索后，Cote找到了一家名为Support Lac-Megantic的网站，可以受理她的志愿服务申请。 截至周五晚间，已经有70多人和Cote一样在线提交了志愿者申请。 5 Y3 ?5 {- x: U0 l& N, |, K) `Support Lac-Megantic网站与红十字会合作，目前已经向希望帮助Lac-Megantic的民众开放志愿者申请。 Lac-Megantic初期重建工作十分艰巨，城市中心区域几乎夷为平地，预计死难者高达50人。 : }/ S. p+ Y5 u9 }; C2 a1 X8 t希望对Lac-Megantic伸出援手的民众可以留下自己的姓名、地址和具体可以哪些服务。 ( t9 w" l- w; Q' n + ?8 z' v3 J; z5 ?以下是已经在线提交志愿者服务申请的民众以及他们能够提供的帮助。 --Daniel Blais拥有14年电脑从业经历，可以帮助修复网络。 + `) w2 w+ D' o* D--Michelle Corcos可以在Sherbrooke的诊所为您提供免费针灸服务。 --Ann Marie Boulanger可以提供英法翻译。 --Isabelle Richard可以为有需要的家庭提供短居住所。 % U! t6 b  c6 p( [2 r+ q5 R% \2 n还有更多的民众期待为有需要的人提供帮助，如果您有需要，请联络志愿者。 * ]7 H/ q) k+ |' E- d+ w3 s