魁北克将成为加拿大第一个提供‘安乐死’服务

montreal

$ Y1 T+ e" |' V) z魁北克舍布鲁克临终关怀中心将成为加拿大第一个提供‘安乐死’服务的机构

3 e3 o; h/ |) H9 ^& q
6 h7 ^3 u& W7 y0 V9 u
7 D. C% z0 o4 P2 W作者 亚明 | china@rcinet.ca
& f2 N( q; N# s& f& Z$ B星期三 4 十一月, 2015 , 暂无评论 ↓
( q! y: w  X: p+ e- X
! x3 @  @3 @& c4 ^" N/ O
2 P- M# T8 ?) W- h
* {. q$ t7 _1 \3 [1 z4 E; E

0 O% k7 m( Q0 J( [: H1 A9 E魁北克省舍布鲁克市（Sherbrooke）的一家临终关怀治疗中心有望成为加拿大第一个提供医生协助绝症患者‘安乐死’的医疗机构。
' q/ n8 X/ x$ V. n# @5 T2 ?
' R) U5 _0 d4 b' Y8 r* ]  B© CBC 奥布 – 吕米埃之家（la Maison Aube-Lumière）的执行长伊丽莎白·布里埃（Elizabeth Brière）说，该中心将从2016年2月1日开始提供“安乐死”服务。这意味着它在加拿大其他省份解禁“安乐死”之前5天即可提供这种服务。
. U& f4 m: X) H7 T/ Z加拿大最高法院在今年2月做出裁决， 要求联邦政府在一年之内修改刑法中‘协助别人死亡属于刑事犯罪’的条款， 舆论预测新上台的自由党政府将会要求法院给予政府更多时间修改相关法律。但按照魁北克省议会通过的法律，允许医生协助死亡的开始日期是2015年12月。该中心早前就是否提供这种服务举行了投票， 董事会一致同意，工作人员则有61％投了赞成票。
; P# ^$ ^+ u" Q$ T3 q$ X9 ~+ }, E5 O& R布里埃表示，该中心提供此类服务的对象将局限在那些“例外”的个案上。目前决定的是，只有癌症患者才有可能被考虑。如果医生对此存有道德疑虑， 那他们不会被强迫提供此类服务。她说，省医疗卫生部门也从未要求该中心提供此类服务。
从这个月开始， 该中心将将开始对医生和工作人员的培训， 并将在12月到明年1月间制定出提供此服务的内部规则。
, Y2 l5 Q+ B, t3 P: i4 {; k加拿大民间倡权组织“有尊严死亡”的负责人万达·莫里斯（Wanda Morris），对奥布-吕米埃之家即将开始提供‘安乐死’服务表示欢迎。她说：“由此我们可以看到，加拿大人在医生协助死亡的问题上，态度有了明显的变化”。她希望今后这种服务还能扩展到癌症以外的绝症患者， 并表示将关注魁北克怎样在患者权利与医生权利之间取得平衡。
$ O0 i4 y" p5 c; l" \
; j3 j5 @7 p( a$ z9 D7 [( F