www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 18人遇难700万户停电 奥巴马：纽约发生重大灾难(组图) [打印本页]
作者: montreal    时间: 2012-10-30 16:47
标题: 18人遇难700万户停电 奥巴马：纽约发生重大灾难(组图)
18人遇难700万户停电 奥巴马：纽约发生重大灾难(组图)
: r. I& T( ?4 o: _" i% [1 H% B　　奥巴马：纽约发生重大灾难
) J1 [* z- {" a- o/ P" v& `& Y3 f
4 A6 M# I9 @+ A　　中新网10月30日电 据外媒报道，因飓风“桑迪”席卷美国东海岸地区，美国总统奥巴马30日宣布，纽约州和新泽西州正在发生“重大灾难”，这为无家可归者和游民提供联邦援助创造条件。
7 F! Y% I- [2 O8 m$ K
- r* `+ p$ \* i; i8 Z

# L' B" u# P0 [$ C5 K

$ Q9 Q0 o- y- e
2 g5 l% j7 k* i8 l1 K8 g　　飓风“桑迪”29日登陆美国东部地区，纽约州和新泽西州遭到重创。其中，纽约曼哈顿多数地区停电；皇后区不仅积水严重，还遭遇火灾，至少50栋房屋起火。在新泽西州，一座防洪堤被冲溃，附近3个城镇的居民被迫疏散。截至目前，遇难人数已升至18人。
. \, o9 r# ?, d! X
, i& V5 M) M/ G　　距离11月6日的总统大选只剩下一个星期，但“桑迪”让奥巴马和罗姆尼均取消了密集的竞选活动。奥巴马29日取消了佛罗里达州等地的竞选造势活动，返回白宫观测灾害情况。( Y* @, p+ w, O, X6 T

- W2 Q. c0 I1 h8 S& q& ?　　根据《美国法典》灾害救助相关条款，美国总统宣布重大灾难后，联邦政府方能向受灾的州、地方政府或当地救援组织提供救灾援助，联邦资金可用于个人，包括提供房屋维修、搭建临时房屋的贷款或补偿。
5 K2 F- K0 D$ W. t6 I2 y
+ z) Y4 p, r; L  T1 V　　
; c- \0 M( X+ C" N$ o$ L4 Q+ v7 q" K# X0 V3 s% c6 ]

3 P2 O' s% f* b; p$ L　　
* L3 [7 m; [4 u. `# P
. D# V; {- v1 P9 u8 H) v8 _! t1 Q- j+ V8 h
　　 / T2 W: N& h6 B- ?

  k$ Y& M6 t( J9 }& P* P$ m
3 k8 u" E% r2 E　　
! Y/ \8 u3 ?( c8 H( K) V* v& y) V; S: a) \' B
% O" T( p, B$ O) h" s: N
　　
$ J3 @+ \! g1 Z0 U3 F- F" V9 m* p* S3 O2 t3 [% ]( y5 ]* `& S
8 r/ v/ a, V9 j
　　
5 D; H8 |# s* ]; w9 G
( x( Z0 d% X9 m. y, y) o: f* y* \) I2 n2 J8 h+ ^: {" _
　　 ( h+ v& U& A" Y. h1 N8 T' }

% w0 p1 l5 W# N' }9 S8 J3 L
1 v* P' P" D" V+ Q, l　　 / T7 ~2 U' J$ U* f- T7 c6 s

4 v; l9 V; t5 t8 H( ~, `7 y! W- Q: G( u; s' _" Y
　　
# @  d) i( a/ E) P4 U5 E1 H& E6 g: E7 i! ~+ X# M

$ p7 W8 d; q( _  t# X　　 & G4 {( S' ~0 P: a8 e; V0 N

7 d3 `5 G* E. ]2 X0 T8 ~$ h0 z+ t! |( s
　　
& S0 n! H. {8 v' L
; B  M& m, J# P9 _5 ]6 w
0 G2 L6 o; L* ?3 ?& |2 f　　 ! ?; n& ~6 g7 d6 L
9 s- ?- s, B* c( U- q! T0 y

" @! v; {* [! I" o7 A  n5 P5 M　　
: |& n( y& o; ?0 D. g) C. a: [3 w

6 D! A+ A) x# P/ H7 q7 I1 l& W/ A　　 ' l! x) V& T8 J4 C1 Y6 e
9 B4 z' g$ R2 ?% l7 ?) }

/ l+ _& L6 q9 E8 I$ W6 f　　
# z# U" U$ ^- X, M# x0 l% J! ?6 j$ f

+ X; n" m) I. \$ c　　 , O2 m% ]5 K: I: R4 F
  ]  A( C3 s. F4 y/ K/ ^
. ~& F  w6 I" |( x
　　
. V8 n* @% k4 h( |7 c& D- x" h6 ?/ @- X$ F# n  }5 ]

- a3 ~) a: i% x" p　　 & I( o  l% i9 ?) {" l8 r5 r
! z' D7 x: S& Z$ e# i9 \% o9 R4 p
3 E3 O( n$ `/ H% }' y6 z
　　
0 J$ D/ O& N( S
) y+ l% Y! f) H  m" W) K$ U8 A: B5 c; y/ a% N
　　
! v1 m6 }  U/ r& G9 P
9 }. {5 [( q8 e
2 O9 b) r6 l" B8 I/ S8 u) z  W　　 / }6 J: X6 g2 M/ l$ w  w
# U' L  Z' u! W3 F! x
& m/ I' I5 c3 O( J& p
　　 & O& K5 Z6 J; h7 w) _2 s% H6 z
2 C1 y/ P& Q( S
+ \8 B# D7 o) Q' x7 Y+ f
　　   G3 F+ F4 R2 e4 Q- d5 \# f9 ?. X

& A% U+ z2 k% J3 w; C
0 r$ W7 ?) \5 B* X3 H　　 5 K; [# p) ^- d; M8 I" t5 s9 q* j% i

( Y8 Y: _( b1 R# Q$ K
0 a6 ?* c9 z. ?2 j/ _　　 $ e9 m' k7 r% E

3 w* ]3 r0 C8 A  ^/ @, i1 ?
; D5 @( Z1 v0 l# E7 S7 U　　
  y' Z* {' d/ `& g  @0 r3 a
% X/ s' S1 m& r( B, W9 ^, q4 m1 Z) X9 y1 L% [
　　
2 Z* G2 w1 b1 x5 W5 f2 [
/ V; c2 [4 |! H$ ?3 V3 l  G$ K( K9 {) q: V, p: B
　　
2 q) {/ a. u; [: Y
6 k! p& S  Z% K, m$ v7 @; ^& s, D& V
* G) O: E1 ?* m& \! d, U9 b) s4 l1 p　　
( x1 T: s1 r, O$ t+ U" U$ @6 b8 b: X4 i9 Q  K5 M6 @3 v6 z

) c' e5 R& k, k7 O! r* o$ i3 F& Z) O　　 ' c% L* R0 B9 I" t
8 g- o* k( t! S
0 T% o7 j2 N5 ?+ I) w# w
　　 7 K1 C4 ]: b5 b0 q+ ~% A, Z

( y: B1 G5 r, v: }
8 k) U. h+ E- C* i) @- {  w* z　　
/ v. W* m; z1 K9 f$ `3 {2 z- m& {0 r# c0 B+ {; N$ `$ y/ o
+ g4 r9 [9 n5 x* A& L" ]% b* Z
　　 : P" z; r3 U9 Q$ D3 s8 ]3 r

: ^7 {5 S3 M1 `# R6 B6 S0 h9 k% l
　　
8 |: [" f8 D3 f$ ?
# P- b/ ?. w* Y1 }+ G9 `) E- z9 K5 u9 A
　　
3 Z% `8 U$ _& ~* k6 F' a) M) B! r- w2 q/ P
; x9 q/ G" O+ S* A+ s
　　
. _& \" `4 t% @6 f+ t2 h
0 r, V! Y5 Y+ V  ^# r  P/ K( U; X" U" _9 d% b! ?6 W6 s
　　
' N/ x9 @! L3 P1 K
  @" n1 S# W5 F5 D( n; P; y7 W
8 @  _( p# Q9 Z- C/ v( S! [: |　　 3 E) q% r; E; x6 K3 P1 N2 r( V" b7 H
! ?5 @4 B& _2 Q
2 R+ I+ _+ W3 [* g& o0 t' J
　　 ; z! Y: j6 q, w' \

0 }$ H8 m/ z: f3 A
& _$ \8 s0 T$ |- F1 C0 x　　   @- q2 O/ S6 J" x4 d8 O
* m% h; |  \; q; T" C

4 l$ o4 i; ^/ L/ B- F7 u　　 ( F) n" J9 H. U6 S+ v) ^- A
. m4 s9 K  P2 z) H8 X- X+ V

' Q2 o  V" @4 F/ d* {1 {! C　　 4 z3 F5 ?& x# }0 T( c! N1 _# K& A
% ?, X' U: ^, J0 T+ C% P

0 z/ h1 G0 k! F0 P  {2 ]) c% @　　
+ g) l: x3 N5 A8 W3 m! \* Z; \! Q' ~* H

. W2 q. m: i% ?- t+ U; F　　 4 E6 K5 r9 G, r3 Y( _  c
" m) Z0 n" ~$ d: F3 p1 o) j- a
; g2 O3 P% Z+ e  E4 L, x
　　
$ D; R( |7 y# r: ~0 `: H) C
0 K* |# I+ c: \( j# x. R. @: T( [  H
　　
+ Z7 L; j: r4 H$ H( B2 K. n' o6 k( `+ z. T0 Z
1 r5 o. d, z, `
　　
0 H  H" z7 r0 \. g$ e
/ z' v5 I# ]' F3 o/ i  @3 O. l2 O+ w1 M0 |
　　 - {# G' W: @0 V9 w/ a( b" g4 e
; k) w0 p: I+ b  K; o8 w
6 V; K# r! R; o2 S! E+ Y! G$ Y0 e
　　 9 R6 l& Z! U; O% M( M8 v
3 U2 k; ~0 Y1 ?1 l3 y% Y: R
% I8 ?* e; ~6 Q
　　
5 T* W  r' u- `$ u/ @+ K
: D0 ]7 ?/ F+ b
( h9 Z: `9 y" i; |　　 & I0 {  O7 l& L/ y2 t7 a& T3 B

6 a" K7 l" w. S  P! F& \( N* Z. C* c7 @* x) [, X, c! m
　　
% |0 L4 x" u' q- @8 R' t3 N
: I1 t' J0 V3 Y/ Y, g
. z& g3 z: p0 Y) Y; u- \3 i　　
4 z: [' u0 M! Z8 q* g4 l6 N
1 H# ~2 F2 Q1 v' A9 c4 U3 q# p5 V1 V  M' L- ~
$ X9 T# F6 ?! ?% V4 ]% @7 j2 C8 A
- c# O+ G6 z+ X# I( t% U! G8 b; O
　　飓风桑迪横扫美东 已致18人遇难! e! ?1 P; N; ^1 Q0 i

0 p, k7 p" [% Y, C* }　　核心提示：飓风“桑迪”已造成美国18人死亡，美东地区740多万户断电。目前，灾情仍在持续蔓延当中。纽约有近200万户断电，电力公司坦言，完全恢复纽约供电至少需要一周时间。与纽约临近的新泽西，灾情更为严重，新泽西240多万户停电，纽瓦克近95%的城区失去电力供应。0 D% I! v! n( B! t" h

* |6 g. ?$ q& ^/ L2 D+ g　　中新社纽约10月30日电 美东时间10月29日晚8时许(北京时间30日上午8时)，各界极度关注的飓风“桑迪”登陆美国东海岸，对美国第一大城市纽约发起猛烈攻击。记者目击了“桑迪”无情吹袭这座城市一夜后带来的严重灾情。
9 J8 @: a' k3 X6 H8 x: g" p; a% v: y: y, O* W. q
　　中新社记者看到，“桑迪”带来的罕见狂风呼啸而过，凄厉的鸣叫令人心惊。大暴雨随着风势倾泻下来，漫天皆雨水。
' o3 l2 d, X; F; g9 @
/ ~' U6 {8 U6 [' J- d& n　　记者30日走上街头，往昔熙熙攘攘的街头一片死寂；过了许久才能偶见一两个人急匆匆地在凄风苦雨中赶路；处处是残枝败叶，满目狼藉。
; F' l- M* t' g4 f: _& E$ c5 p+ Y+ t2 S% g# b
　　对于美国总统奥巴马、纽约市长布隆伯格、纽约州州长科莫、新泽西州州长克里斯蒂等高官和数以千万计的美东地区民众而言，这一夜是非常痛苦的不眠之夜。30日凌晨，奥巴马已下令纽约和新泽西进入灾难应对状态。% ]+ u- K% u+ [: Q- t

6 M5 z& h4 y2 P6 X, u6 e2 w9 f8 s" i  o　　飓风给纽约带来的灾难远远没有过去。截至30日上午6时(北京时间30日晚6时)，单单纽约就有近200万户断电。电力公司坦言，完全恢复纽约供电至少需要一周时间。, P8 a( l! `* T- c( Z- ~" q3 b+ P# Y
* S) [" C8 I  K: c* L. V
　　记者所在的皇后区是“桑迪”途径之地，灾情频发，除了有人员伤亡的消息传出，凌晨又因飓风而遭遇重大火灾，数十座房屋被彻底破坏。触目惊心的火光，很远处仍能依稀可辨。
# U7 ?7 @& q3 M7 Y. D* N8 R( @% @" a5 I4 f. b. F. G# k( |
　　纽约消防局将此火灾判定为严重的6级火警，170多名消防员在现场奋力抢险，目前勉强控制住火势，至少两人受伤。
( ^: J: ?' f& C* ~8 Y; r' J1 Z8 q7 m/ U3 k6 ~) {
　　记者看到，封闭中的皇后区地铁站有些积水，粗略观察内部设施似乎还没有大的破坏。纽约当局早在28日晚就停止了地铁的所有服务，但飓风所带来的严重灾情还是令有着100多年的纽约地铁面临极为严峻考验。, P8 g, y8 j8 |( I
( W) S$ w7 I5 k+ I0 K6 X6 X
　　纽约公共交通局局长洛塔(JosephJ.Lhota)30日凌晨发布通报说，多条东河(EastRiver)下的地铁和火车线路晚间均遭水淹，重要的公路隧道内河水泛滥，多个公交枢纽系统完全失灵。
! N. z$ B# a$ q6 u7 q/ @" t$ }$ [# B% _$ o$ c/ k: n
　　洛塔坦言，这是纽约公共交通部门“从来没有遭遇过的严重挑战”，是纽约地铁百年来遭遇的“最严重破坏”。他保证会尽全力排除险情，早日恢复公共交通服务。但据外界估计，公交系统在31日之前仍将处于完全瘫痪状态。3 k; d1 O$ \' F( R
8 A" b/ {5 j) b7 c0 j
　　记者通过采访获悉，曼哈顿也面临严重断电，曼哈顿下城一片漆黑，宛如“鬼城”。飓风导致哈得逊河以及东河的河水暴涨，曼哈顿下城和布鲁克林等地多处被水淹，部分街区水灾严重。
% w' O- e/ A6 `) P" ^' l
( q; e: l- t) }; j/ e2 O% H' p　　与纽约临近的新泽西，灾情更为严重。由于飓风在新泽西登陆，因而给当地造成巨大影响。飓风已造成新泽西240多万户停电，纽瓦克近95%的城区失去电力供应。因一处水坝被飓风破坏，新泽西数千民众紧急撤离。
/ F1 o! y8 h% l; C5 d7 m' I% }% v# `% f) s' D- j" r. m' o
　　从美国国家飓风中心发布的最新雷达图上，记者看到，“桑迪”巨大风暴漩涡的大部分仍处于美国东部地区上空，整个风暴的形状竟依然清晰可辨，表明风暴强度没有明显衰减。
6 T# b+ w5 p: k
5 Y4 I/ e, p1 o* ^　　据初步统计，“桑迪”已造成美国18人死亡，美东地区740多万户断电。然而灾情仍在持续蔓延当中。眼下，纽约州的2000万人和新泽西州的近900万人依然全力戒备，这其中数以千计的民众不得不继续面对生死考验。



欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2