 ) o. w O) o8 v8 h# N" f3 K) H( n& U6 V$ k- r! A 边境局调查人员从华人夫妇在萨省家门外的垃圾筒里找到证据。（视频截图)( T; I5 e# U7 f' d 加拿大边境服务局（CBSA）的官员利用垃圾筒里找出来的几份文件为线索，揭开一宗特大移民欺诈案，涉案人包括萨省的数十个商人，以及上千名申请移民的中国人。* K. n1 l2 W d( l * [( x$ ?$ u' o 根据CBC新闻网获取的搜查令申请文件，这宗移民欺诈案的主谋是住在萨斯喀彻温省白城市（White City）的一对华人夫妇名为王琦（Qi Wang，音）和崔玉娟（Yujuan Cui，音）。案情涉及提供虚假工作。 X# Z3 |# N- ~' s9 [ 7 W' H& {+ O" z- Z0 O% [ 案件涉及一大批商家，包括位于Fort Qu’Appelle的一间汽车旅馆，位于Estevan镇的一间广告公司，位于里贾纳（Regina）的一间保险公司。就连贾纳市的前市长Doug Archer也被卷入案中，他是这间保险公司的业主之一。 Doug Archer接受CBC采访时说，他的公司使用王琦的服务，招聘了2到3个“非常优秀的职员”，但是不清楚细节。9 b: E9 l& ^1 y+ @ 4 K4 f" }! c6 U$ y7 a; ?& Y1 C7 ^ 报导说，调查人员最早于2012年4月展开调查，有一天，王琦拿着一叠移民申请走进里贾纳移民办公室，引起移民官的注意。移民官发现王琦提交的申请文件可疑，于是通知了边境局。/ g7 F2 o7 W# ~( y C0 t 文件显示，所有的商家和雇主都是真实的，但是联络电邮地址却是其他人。而王琦本人之前，因涉嫌提供不存在的工作职位而受到萨省移民提名项目的2年禁令。 - z- ]' ?8 b: O" V) N. c/ U- w, y8 x 于是，边境局调查人员决定深入调查。同年5月，他们在王琦家门前，清空垃圾筒翻找。结果，从垃圾筒里找出来的证据，帮助边境局揭开了这宗规模庞大的欺诈案。 加拿大边境服务局于2014年3月提交了获取搜查令的信息，法庭批准边境局取得王琦和崔玉娟夫妇的银行记录。' [' F: ^- N0 p# g# ^! i a/ x. j" N 文件中有详细的证据，包括一段意外录到的对话，一张练习伪造签名的纸，以及一封电邮，电邮中一间小型电脑公司的东主意外得知他的公司为21名中国人提供了工作。 9 \( h4 f* H# \5 q$ r8 W3 X 2015年12月，代表边境局的检控官对王琦和崔玉娟夫妇提出一系列指控。1 A$ f% r9 x+ i3 W# c , C2 p4 I) E: i. m7 } 两人被控，向想要移民加拿大的中国人收取费用，为他们提供虚假的工作邀请函；同时两人又向萨省合法商家付费，换取商家的虚假工作邀请。部分案例中，王琦夫妇被控直接伪造工作文件，根本没有经得商家的同意。: J9 ^, k3 g! p/ \' B7 d 检控官称，边境局调查人员在王琦的家中找到的文件中，发现1200多个中国人的名字，其中有641人已经进入加拿大联邦或省移民程序，87人已经成为永久居民。王琦夫妇“向中国申请人非法收取约$60万元”，并向萨省17家商业主支付了约$9.5万元。4 p- S* i' u2 J" r8 B7 ` 报导称，两人目前住在卑诗省Roberts Creek镇，他们是在3年半之前受到指控，正在等候庭审。检方的指控还没有得到法庭的批准，审前听证会定于今年9月进行。 + r2 h5 X% t6 { 边境局称，这是该局自2006年以来在萨省调查的最大一宗移民刑事罪案。3 C! o: r6 P9 d/ n5 y 边境局的文件还揭露，王琦与崔玉娟两人在2004年至2011年间，开了至少8间公司，包括两间餐馆，2间贸易公司，1间移民公司、1间商店和1间建筑公司，提供了20多个虚假职位。2 j1 i( W8 Y/ y 边境局表示，有证据显示部分公司都是为了移民造假而设立的。0 u1 a7 [% C# \& q, P& `! j' u7 Q! R 3 p9 Y5 o" p9 _% A5 K7 a% z 近年来，频频有中国人因涉移民欺诈案而遭抓捕。# t O0 q( T. v( | 去年10月18日，美国证券交易委员会，向北加州地区法院提起诉讼，指控一名华裔移民律师陈丹红（音译，Jean Danhong Chen）和她的丈夫叶建云（音译，Tony Jianyun Ye）以及陈丹红律师事务所涉嫌欺诈，向EB-5移民计划的外国投资者收取超过1,200万美元的非法佣金。 |
D0 {/ C; z' P# w' A F