www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 大麻合法化:魁北克人最反对 [打印本页]

作者: 半岛文化    时间: 2017-6-3 08:27
标题: 大麻合法化:魁北克人最反对
Photo Credit: DAVID MCNEW / REUTERS
大麻合法化: 加拿大人意见不一,魁北克人最反对
作者 赵黎 | 2 X& d* f" v, x

3 s& q) J6 D/ e0 N加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
贾斯汀·特鲁多在大选中做出承诺,自由党政府已经提交法案,但一项新的民意调查显示,加拿大人在大麻合法化问题上分歧很大,而法语省份魁北克的人更是反对。
加拿大广播公司法语部 Radio –Canada 委托民调公司 CROP 进行的一个调查显示,在大麻合法化问题上,加拿大人支持的和反对的几乎各占一半,而在法语省份魁北克,反对的人最多。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
) k# u4 ]- K: L+ X, a3 x
这个调查的主要问题是人们对大麻合法化的态度。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
* |/ b7 q% F, {! z& L
加拿大有略微超过半数的人表示赞成:54%,其中 21% 说非常赞成,32% 说赞成。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada; ?. K- u1 d; s/ I6 H3 K3 X; I* D
但在魁北克省,情况正相反,魁北克有 54% 的人反对大麻合法化,其中 30% 表示非常反对,24% 表示反对。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
) L0 N$ D2 |, j5 ]- w
加拿大其他省份表示非常反对的比例是 20%,可见魁北克人坚决反对大麻合法化的比例比其他省份要高出 10% 之多。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada: N2 P' r$ j8 `3 C$ A
绿色:非常赞成        淡绿色:赞成       灰色:  不知道        淡紫色: 反对        紫色: 非常反对
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
( ]0 r& G4 \( Z' U7 Y' }
如何解释这些差异?
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada. t- s/ J: }; a! E
民调公司 CROP 的总裁阿莱恩·吉格尔( Alain Giguère)对上述结果感到惊讶,他说,魁北克人给出的答案看起来更为“谨慎”。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 c' y  w: J/ r0 L( Z- X
谈到为什么说英语的人更支持,说法语的人更反对,阿莱恩·吉格尔认为,这可能与美国的一些州已经实行了大麻合法化有关。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada: T0 X1 w# M8 M# e$ ]  z5 X
他说,加拿大的英语省份对美国发生的事情比较关心,也比较了解,英语区的人可能觉得,大麻合法化也没什么了不起的,不过就是大麻而已。 但魁北克人对美国的事情没有那么关注,也不太跟踪,再加上最近几个月来,加拿大的媒体到处是有关大麻潜在危险,特别是对年轻人健康风险的消息,会有影响。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
1 ~: d3 R: ?: l$ m0 S) W8 e
负面和正面看法
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
7 L, R: x8 }1 q( P3 \. X4 x* a
在被问到对大麻合法化最主要的担心时,59% 的加拿大人担心大麻合法化会导致更多人吸用,使交通事故增加,54%的人担心未成年人吸大麻的问题,还有43% 的人担心会上瘾。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
! f# g# r  x% A  Q- {" [7 }
如果把魁北克省与其他省份相比,魁北克人的担心更为明显,65% 的人担心交通事故会因此增多。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada" c+ n2 W. N1 G5 \+ E! D2 r( H
相反,在被问到对大麻合法化有哪些积极的看法时,人们似乎找不到积极的方面。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
4 \. N$ F; f. Z3 V
加拿大有 19%  的人认为,大麻合法化没有任何积极的作用,魁北克省则有 27% 的人说一点好处都没有。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
8 u  d3 p" n$ n6 l+ u- c6 O
不过,有 50% 的人认为这有助于控制人们吸用大麻的质量,49%的人说可以增加政府的收入,还有 47% 的人说好处在于能使消遣吸大麻不再被列为犯罪。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada2 D/ f& h; J2 S6 L: {0 L
加拿大人吸大麻比例
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada
9 o5 I0 M7 Q4 i
加拿大全国平均每6人中有1人说曾在过去一年中用了大麻,但在魁北克省,这个比例是1/10。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada7 I  s% ~! y* w* i3 D
吸大麻的人大多数是为了消遣,也有一些属于有医生处方,出于医疗原因而用了大麻。
加广版权所有www.rcinet.ca微信:radio-canada2 r# x" d1 `  q6 |6 J2 i

4 p! z/ b) ^! S1 `- i加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada! |1 q7 U; h  X$ @) Z
不出所料,年轻人最支持大麻合法化。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
$ b5 P/ @. x4 |8 ?9 \9 \
在18-34岁之间的年龄组,三分之二的人表示支持。还有 62% 的年轻人说,对大麻合法化完全不担心。 而在年龄较大的受访者中,只有不到一半的人表示不担心。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
& t" m  Z' M" [9 Q" n# o
青年人也是最大的吸大麻群体,18-34 岁之间的年龄组,有三分之一的人承认过去12个月中吸过大麻,55 岁以上年龄组的这个比例是 9%。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada( y* {2 V* x' O* y/ L2 T4 t$ ?
自家种大麻
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
" e- N" k3 K% i- n7 R$ h: G
特鲁多政府提交的法案,将允许加拿大人在家里种植不超过4棵大麻植物,这个主意似乎并不那么受欢迎,根据上述调查,加拿大人 53% 不支持这样做。
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有www.rcinet.ca微信ID:radio-canada
4 \7 m5 j) L) E4 z* ]9 u3 U
55 岁以上的年龄组和妇女是最反对允许人们在家里种大麻的两个群体。
收听
(RCI with Radio Canada)
加拿大国际广播及CBC/Radio-Canada版权所有 抄袭举报 网站:www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
加广中文、www.rcinet.ca、微信ID:radio-canada

! j6 X+ Q0 |2 m% ]3 g
% u3 C8 x. `" p7 v( ]; b




欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2