www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 满地可至多伦多的游轮撞船闸 至少30人受伤 [打印本页]
作者: quebec    时间: 2015-6-19 20:00
标题: 满地可至多伦多的游轮撞船闸 至少30人受伤
满地可至多伦多的游轮撞船闸 至少30人受伤# O- l- d0 n# _8 ~+ i, q4 o- s
2015-06-19 10:11:57
                                             　开往多伦多的游轮撞闸 至少30人受伤 ' }& I4 r- p+ Q2 Z7 k
        　　　　加通社图片
        　　据CP24报道，昨晚在圣罗伦斯水道（the St. Lawrence Seaway），一艘游艇撞上水闸墙，至少30人受伤。
9 x/ S0 k% V( x$ l
　　这艘名叫the Saint Laurent的游轮是从满地可开往多伦多的。它是在加拿大边境附近，纽约Massena的艾森豪威尔水闸（the Eisenhower Lock ）里撞上墙的。 * D2 ?3 I6 ~( Q. ?
        　　游轮上有274名乘客和船员，大多数是法国人。目前不清楚是否有加拿大在船上。
4 t3 M: Q# O* ^* d        　　受伤者中27人为乘客，3人为船员。其中两人伤势严重。
8 t7 C7 O9 Q0 t2 u# Z- _) b0 ?        　　二等舱官员Lauren Laughlin说船头有一个洞，开始进水，船在水闸里排水以避免下沉。船员们希望今天游轮能沿水道开到一个有码头区域，所以其他乘客能容易下船1 H( \4 H2 K( y2 \* t( l. F, l
-
; F' k5 R3 d2 x( y  \& c2 ~1 ^



欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2