www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网

标题: 4月天气变幻莫测 加人别忙收冬衣 [打印本页]
作者: montreal    时间: 2013-4-15 08:18
标题: 4月天气变幻莫测 加人别忙收冬衣
4月天气变幻莫测 加人别忙收冬衣# Y/ \2 v- [; C- Q, u' g
' q+ T: z* K# n5 I& g+ m1 Y
明报  2013-04-14 19:30:30  [
                                                                                        　　时间已接近4月中﹐加西省份却仍有积雪﹐安省﹑魁省及大西洋省居民﹐也刚刚承受降雪和冰雨洗礼﹐很多加人对冬季流连不去感到无奈。不过气象学家说﹐4月本就是一年中天气变幻的月份﹐国民不必急于收起冬衣。- a& \+ ]: U+ R* P" W

* Q9 B' G. K  |4 B" b; ]
# x. [. N& c8 R0 G% e' l8 c' X0 d6 ?" O
　　安省南部一些地区周五受冰暴袭击后﹐约10万个Hydro One电力公司用户周六仍然断电。        　　荷斯坦(Holstein)、格雷布鲁斯(Grey-Bruce)等社区的居民﹐可能要到周日稍晚才能恢复供电。北珀斯(North Perth)社区更宣布进入紧急状态﹐官员设立避寒中心﹐让居民避寒。
' Y! A& V% g) o( m        　　Hydro One说﹐冰暴吹倒超过300根电线桿﹐约1,200个员工在地区输电公司配合下﹐正在努力抢修。该公司说﹐特威德(Tweed)﹑彼得堡(Peterborough)﹑特伦顿(Trenton)和奥兰治维尔(Orangeville)﹐是受影响最严重的地区﹐每个城市有1万多个客户受影响。2 X: ], G  G& `0 J
        　　加拿大环境部高级气象学家菲利普斯(David Phillips)说﹐因为去年春季异常温暖﹐很多加人可能忘记﹐4月的天气可能如何难测。
- w) E" G: ~4 H. ]: D" u        　　菲利普斯解释说﹐变幻莫测的天气﹐是冷暖空气交锋的结果。其结果就是大杂烩式的降雨、降雪﹐气温也在两个极端之间摇摆。" Q: R: S% J+ P. j
        　　两股气流系统的较量﹐此前在安省中南部地区表现最为明显﹐那里出现强风﹑冰雨天气﹐部分地区有降雪。
, _) B; I1 w6 X2 i% B0 b        　　这个天气系统周五向西移动至魁省和大西洋省份。满地可降下大雪﹐市府估计要花费100万元清理积雪。# L6 W1 L' r& L
        　　加西的冬天也看似没完没了﹐因为飘雪天气和零度以下的气温﹐仍然是常见预测。
* i$ C; R0 p8 i% [" t$ t2 c5 @6 l3 h        　　菲利普斯说﹐加人不要对春天迟迟不来失去希望。他说﹕「那可能是冬季最后的余威﹐离4月1日愈远﹐冬季就愈难回来。」3 `( i1 O5 K$ _& k

+ d. x- {8 y, l* I



欢迎光临 www.MontrealChinese.com蒙特利尔华人网 蒙城华人网 蒙特利尔留学生论坛 蒙特利尔中文网 蒙城中文网 (http://www.montrealchinese.com/) Powered by Discuz! X3.2